Cómo hicimos la Maqueta tiflológica de Pablo Picasso

Introducción. -

Durante éste curso 2022-23, en el que se cumplen 50 años del fallecimiento de Pablo Ruiz Picasso, varios profesores del IES Politécnico Jesús Marín de Málaga nos propusimos trabajar para obtener la primera maqueta tiflológica desarrollada íntegramente en un centro educativo no universitario de España. Todo ello en un proceso documentado paso a paso y abierto a la comunidad educativa, de tal forma que la experiencia se pueda replicar en cualquier otro centro educativo, siempre que se tengan los conocimientos elementales en electrónica para llevarlo a cabo.

Monumento a Pablo Ruiz Picasso en plaza de la Merced

La tiflología es la parte de la ciencia que trabaja para superar las dificultad que afecta a las personas con discapacidad visual (invidentes y otro tipo de carencias visuales), con el fin de producir recursos que logren su plena integración social, cultural y laboral.

 

Optacon, año 1985

La tiflología se desarrolla básicamente en dos ámbitos: la tiflotécnica y la tiflodidáctica. La tiflotécnica es el uso de tecnologías aplicadas a la paliación de la discapacidad visual, derivando el acceso a la información a través de otros sentidos, ésta es la que hemos desarrollado en nuestro proyecto. La tiflodidáctica es la didáctica adaptada a las personas con discapacidad visual. De ésta última ampliaremos algo más al final del artículo.

 

Optacon II, de Telesensory

Debido a su carencia, las personas con discapacidad visual, sin una adaptación apropiada, no podrán acceder al uso de las nuevas tecnologías. Es por esto que, el uso de la tiflotecnología es un elemento imprescindible para ellas. Como resumen de ésta introducción podemos quedarnos con la idea de que todos los dispositivos adaptados a las personas con discapacidad visual son elementos tiflotecnológicos.

BRAILLE HABLADO

Situación previa. -

Nuestro Grupo de Trabajo, denominado Industria 4.0, formado por profesores y alumnos, de los Ciclos Superiores de Proyectos de Edificación, de Mantenimiento Electrónico- e Informática, llevamos trabajando desde el curso 2021-22 mediante el aprendizaje basado en proyectos (ABP) de una forma interdisciplinar, con la colaboración del CEP de Málaga.

Maqueta de Picasso 10 cm

En cursos anteriores pudimos desarrollar con éxito un dispositivo de bajo coste para realizar la medición de temperatura, humedad y CO₂ en las aulas de nuestro instituto. Ofreciendo un sistema de luces de semáforo para indicar la calidad del aire interior de cada aula, así como gráficas en tiempo real de la evolución de cada uno de esos parámetros, utilizando para ello tecnología IoT (Internet of Things) .Lo cual nos vino muy bien para monitorizar la salubridad del aire que respiraban nuestros alumnos y profesores en el curso en el que retornamos a las aulas después de la pandemia por Covid-19. En ése proyecto participaron los alumnos del Ciclo Formativo de Grado Medio de Instalaciones de Telecomunicaciones y los del Ciclo Superior de Proyectos de Edificación.

Maqueta de Picasso 19 cm

Volviendo a la Maqueta de Picasso, comentar que en el dpto. de Edificación ya en 2015, a partir de 36 fotografías sacadas con su teléfono móvil, mediante técnicas de fotogrametría, nuestro alumno Ángel Ramos consiguió obtener el modelo tridimensional del monumento dedicado a nuestro más ilustre pintor. El situado en la plaza de la Merced de la capital, realizado por Francisco López Hernández.

Modelo digital de Picasso

Con la experiencia adquirida en retos anteriores, el del presente curso ha consistido en aplicar la tecnología a la maqueta de Picasso obtenida con nuestras impresoras 3D, para transformarla en tiflotecnológica. 

Haciendo de la maqueta de Pablo Ruiz Picasso una maqueta tiflotecnológica. -

Uno de los primeros aspectos que tuvimos que establecer fue el de realizar una maqueta conectada a internet, utilizando IoT para emitir su información o, por el contrario, la realización de una maqueta totalmente autónoma que tuviera todos los elementos integrados y que pudiera ser presentada en múltiples eventos sin depender de la fluidez de las diferentes redes informáticas para su funcionamiento.

Perfil seccionado, modelo digital

Tras ponderar cada una de las dos opciones, nos decantamos claramente por la segunda, por contar ésta con menor número de tecnologías conviviendo entre sí, lo cual produce una maqueta más sencilla, transportable y estable en su funcionamiento.

Alzado seccionado, modelo digital

Así que, los miembros del dpto. de Electrónica se pusieron a planificar el funcionamiento de la maqueta, diseñando placas de circuito impreso, valorando los mejores componentes para el propósito perseguido, escribiendo código de funcionamiento, …

Tras varios meses de pruebas ya dispusimos de un sistema electrónico suficientemente robusto como para dar el siguiente paso.

Planta seccionada, modelo digital

El paso siguiente ha consistido en el diseño de una plataforma-base para albergar los diferentes dispositivos y sistemas de funcionamiento de la maqueta. Éste trabajo lo han llevado a cabo los componentes del dpto. de Edificación. La base cuenta con huecos para alojar una batería, cargador de batería, circuitos impresos con sus elementos, tarjeta memoria, sensor de presencia y cableado de conexiones entre módulos.

Componentes electrónicos montados y probados

En la siguiente fase, se optimizaron algunos elementos como la placa de circuito impreso, para hacerla más pequeña, lo cual ha permitido alojarla en los huecos del asiento y del cuerpo de Picasso. Se mejoró la conectividad USB de la batería para su recarga y también se ha implementado una locución en inglés, además de la original en castellano.

Electrónica montada sobre el primer modelo de base

Actualmente estamos en el proceso de difusión de los objetivos conseguidos en nuestro grupo de trabajo.

Vídeo explicativo del funcionamiento de la maqueta tiflológica de Picasso

 ¿Qué hacemos con la tiflodidáctica? -

En cursos anteriores, desde el dpto. de Electrónica han estado creando prototipos de materiales de aprendizaje directamente aplicados en el aula con los niños ciegos. Todo ello en colaboración con maestras y maestros del Equipo Específico de Atención al Alumnado con Discapacidad Visual (EEAADV) dedicados al apoyo docente en los niveles de educación infantil, primaria y secundaria de la capital malagueña.

Jornada de motivación de alumnos de Edificación con profesoras de EEAADV

Durante el presente curso, ha habido varias reuniones entre el colectivo @equipo_educativo_visuales con alumnos y profesores de los dos departamentos colaboradores del IES Politécnico. Fruto de esos encuentros se hicieron dos jornadas de concienciación entre el alumnado de los Ciclos Superiores de Mantenimiento Electrónico y de Proyectos de Edificación. En ellas se llevaron a cabo varias prácticas, en las que nuestros alumnos participaron con antifaces tapando sus ojos, palpando diferentes maquetas didácticas de contenidos educativos. De ésta forma pudieron apreciar las dificultades que tiene cualquier persona con carencias visuales a la hora de recibir información, siendo ésta del tipo que sea.

Jornada de motivación de alumnos de Edificación con profesoras de EEAADV

Fruto de esa sensibilización, varios alumnos de Electrónica decidieron realizar su Proyecto Integrado aplicando la tecnología desplegada en la maqueta tiflológica de Picasso a maquetas didácticas de aprendizaje de contenidos de educación primaria y/o secundaria. Todo ello, con la experiencia adquirida en cursos anteriores y la coordinación didáctica de las maestras y maestros expertos en ese apoyo educativo.

Maqueta tiflológica del mapa político de España, con pulsadores

Podemos comentar el ejemplo de Christian Muñoz Cisneros y Franco Stefano Curulla Galán, alumnos del ciclo superior de Mantenimiento Electrónico, que están trabajando con una maqueta física de España. Su proyecto consiste en introducir elementos tecnológicos para ofrecer información oral a quien se encuentre palpando las diferentes zonas. De ésta forma se ofrece a los usuarios de estas maquetas tiflológicas una experiencia háptica, mucho más rica en sensaciones, haciendo más dinámico el aprendizaje e invitando a la exploración de los objetos de aprendizaje por parte de quienes lo utilizan, aumentando todo ello las cualidades didácticas de éste tipo de materiales educativos.

Maqueta tiflológica del mapa político de España

Maqueta tiflológica del mapa físico de España

Si nos referimos a los alumnos del Ciclo Superior de Proyectos de Edificación, tras su experiencia momentánea como invidentes (jornada de sensibilización), realizaron el modelado 3D de 24 figuras que propusieron el colectivo @equipo_educativo_visuales, para su posterior impresión mediante impresora 3D, coordinados por la profesora del módulo de Representaciones de Construcción, Lola Sánchez Giménez. La finalidad de éstas figuras es la explicación del sistema Diédrico para la obtención de vistas de diferentes figuras. Las figuras obtenidas encajarán en las plantillas de trabajo perforadas que utilizan actualmente para el apoyo en esa materia.

Modelos digitales listos para ser imprimidos en impresa 3D

La colaboración entre departamentos y entidades continuará en cursos venideros, generando más y mejores maquetas adaptadas, con ello aprenderemos todos, creciendo personal y profesionalmente.

 El Grupo de Trabajo Industria 4.0 lo formamos:

- Andrés ALACARAZ REY                                     Departamento de INFORMÁTICA

- José Luis GUERRERO MARÍN (Coordinador) Departamento de ELECTRÓNICA

- Juan Antonio JUANGO ANSÓ                           Departamento de EDIFICACIÓN

- José Manuel PEULA PALACIOS                        Departamento de ELECTRÓNICA

- Juan Ignacio REYES MORENO                          Departamento de ELECTRÓNICA

Para saber más:

Artículo publicado por el INTEF en la sección Picasso celebración 1973.2023, Pablo Picasso de hace accesible a personas invidentes en el IES Politécnico Jesús Marín

Pablo PICASSO, accesible gracias a la Industria 4.0, Artículo del diario SUR 02/07/2023

Repositorio de enlaces web:

IES Politécnico:

https://www.youtube.com/watch?v=h02sBHKM5T4

IES Politécnico Jesús Marín

https://sites.google.com/politecnicomalaga.com/electronica/

Grupo de Trabajo, Industria 4.0

http://edificacion-politecnico.com/

Datos CO₂ en tiempo real de aulas del IES Politécnico

EEAADV

@equipo_educativo_visuales

https://blogsaverroes.juntadeandalucia.es/equipoespecificodiscapacidadvisualmalaga/

Anderen Skyline von Málaga

Es gibt spanisch, englische, französische und italienische Versionen des Textes.

Nach Deutsch übersetzt: Pedro Doña López und Anna-Lena Mangold.

Fotografen: Sherri Ann Beñasco Zaragoza, Carlos Domínguez Bonnemaison, Carolina Robles Sánchez und Daniel Chiaradona, Foto- & Mediendesigner Azubi von I.E.S. Pólitecnico Jesus Marín.

Der nächste Eintrag komplementiert den anderen zweiten Post, die wir in unserem Blog schon gepostet hatten. Die Einträge tragen als Titel “Von Málaga zum Himmel, Reiseroute durch die Dachterrassen“ Teil I und Teil II. In diesem Eintrag werden wir andere Plätze mit Skylines nach Málaga vorstellen. Diese Plätze kosten meistens Eintritt und manche von ihnen sind nur an bestimmten Terminen geöffnet. Dazu gehöhrt zum Beispiel das Riesenrad, das nur in Malaga sein wird, solange es Besucher hat.

Die Burg Gibralfaro (Castillo de Gibralfaro)

http://www.malagahistoria.com/malagahistoria/gibralfaro.html

Adresse: Camino de Gibralfaro, 11

Standort: HIER CLICKEN

Google Maps  3D: HIER CLICKEN

Skyline nach: fast ganzes Málaga

Geöffnet seit: Die Burg wurde auf den Ruinen der alten Gebäuden der Phönizier gebaut.

Öffnungszeiten: Sommer von 09:00 bis 20:00 Uhr. Winter von 09:00 bis 18:00 Uhr.

Eintrittspreise (bei recherchen des Artikels):

Kombiticket Alcazaba und die Burg Gibralfaro: 3,55 €

Normaler Eintritt: 2,20 €

Ermässigter Eintritt: 0,60 € (Besucher über 65 Jahre, Rentner, Studenten, Nutzer der Malagacard und Einheimische)

Kostenloser Eintritt: sonntags ist der Besuch der Alcazaba ab 14.00 Uhr kostenlos

Beschreibung:

Wenn wir Richtung Ost die Führung auf der Mauer anfangen, sehen wir unten am Strand, das alte Heilbad “los baños del Carmen“, die Strände von Pedregalejo, las Acacias, el Palo und am Ende den Zementfabrikturm der sich am Strand “La Araña“ befindet.

Richtung Nord sehen wir “el monte San Antón“ (Berg), wo der Naturpark “Los montes de Málaga“ anfängt. Näher an der Stadt befindet sich das Sanktuarium von “La virgen de la Victoria“ (Beschützerin von Málaga), oben steht die Kapelle von “el Monte Calvario“. Am nächsten Hügel befindet sich das Priesterseminargebäude. Dies wurde im “Neomudejar“ Style  von dem Architekt aus Málaga Fernando Guerrero Strachan (und anderen Architekten) gebaut. Auf der Rückseite und nach Westen von diesen Bergen steht der Stausee “El limonero“.

Richtung West, sehen wir den “la Merced“ Platz, der ein Obelisk in der Mitte hat; weiter nach oben können wir das Gebäude der Wirtschaftshochschule sehen. Weiter entfernt befindet sich die Fussballarena “La Rosaleda“ und das Viertel “La Palma Palmilla“ mit seinen charakteristischen Gebäuden und einem Kehrband in anders gemalten Farben.

Richtung Südwest, wenn wir am Fuss des Berges anfangen, sehen wir das Schloss la Alcazaba, das Gebäude “la Aduana“, die Kathedrale, das Picasso Museum, die Kirche von “san Agustin“. Weiter entfernt nach links sehen wir zwei alte industrielle Türme, diese heissen “Torre Monica“ (96m hoch) und “La Termica“.

Richtung Hafen sehen wir den “Paseo del Parque“ (Allee), das Rathaus, den Hafen, das Museum Pompidou, den Leuchtturm “La Farola“. Weiter nach links schauend, befindet sich die Stierkampfarena, gebaut vom Architekt Joaquín de Rucoba und das alte Krankenhaus “el Hospital Noble“.

Die Zone La Coracha

Adresse: C/ Campos Elíseos, 21

Standort: HIER CLICKEN

Google Maps 3D: HIER CLICKEN

Skyline nach: Der Hafen.

Öfnungszeiten: immer

Beschreibung: Ein Spazierweg, der sich im alten Viertel “La Coracha“ befindet. Es gibt mehrere Möglichkeiten dorthin zu kommen:

• Hoch laufen durch die Treppen und Rampen, die neben den Museum “Patrimonio Municipal“ und dem Tunnel unter die Alcazaba.

• Wir können hoch laufen durch den Paseo Don Juan Temboury, der neben dem Palacio von “la Aduana“ (altes Zollamt Gebäude) anfängt.

• Von “La Merced“ Platz, können wir die Mundo Nuevostrasse hochlaufen und durch ein Lauftunnel an den Spazierenweg ankommen.

Wir empfehlen Ihnen von dort die Abenddämmerung anzuschauen.

Mauer von La Alcazaba

Adresse: C/ Alcazabilla 2

Standort: HIER CLICKEN

Google Maps 3D: HIER CLICKEN

Skyline nach: Das Picasso Museum, das römische Theater,der Leuchtturm “la Farola” und der Hafen.

Geöffnet seit: wurde in der Nazari Zeit gebaut.

Geöffnet seit: Die Burg wurde auf den Ruinen der alten Gebäude der Phönizier gebaut.

Öffnungszeiten: Sommer von 09:00 bis 20:00 Uhr. Winter von 09:00 bis 18:00 Uhr.

Eintrittspreise (bei der aktuellen Recherche):

Kombiticket Alcazaba und die Burg Gibralfaro: 3,55 €

Normaler Eintritt: 2,20 €

Ermässigter Eintritt: 0,60 € (Besucher über 65 Jahre, Rentner, Studenten, Nutzer der Malagacard und Einheimische)

Kostenloser Eintritt: sonntags ist der Besuch der Alcazaba ab 14.00 Uhr kostenlos

Beschreibung:

Richtung Nordwest, von Links nach Rechts sehen wir die Kathedrale, das Picasso Museum, den Turm von el Palacio Buenavista, die Kirche von San Agustin; und genau unter der Mauer das Romane Theater.

Richtung Süd, von Rechts nach Links sehen wir das Palacio von “La Aduana“, das Rektor- gebäude, das spanische Bankgebäude, das Rathaus, der Puerta Oscura Garten, die Stierkampfarena. Wenn wir nach oben schauen, sehen wir die Burg Gibralfaro. Auch nach Süd aber weiter entfernt steht der Hafen und der Leuchtturm “La Farola“, nach rechts ausserhalb sehen wir zwei alte Industrietürme, diese heissen “Torre Monica“ (96m hoch) und die “La Termica“.

Das Dach der Kathedrale

http://arsmalaga.es/bovedas-catedral/

Adresse: C/ Molina Lario, 9

Standtort: HIER CLICKEN

Google Maps 3D: HIER CLICKEN

Skyline nach: La Alacazaba und der Hafen.

Geöffnet seit: 11 Mai 2015

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10:30 bis 13:30 und 18:00 bis 20:00 Uhr.

Donnerstag bis Samstag bis 21:00 Uhr

Eintrittspreise (als wir dies gepostet haben):

Normaler Eintritt: 6€, 3€ für Einheimische

Eintritt abends: 10€

Um die Tickets zu kaufen, muss man sich beim Bischofsamt melden. Die Adresse ist: Obispado de Málaga, Palacio Episcopal, Plaza del Obispo 6.

Info und Reservierung: +34 952-221-835

Beschreibung: Es gibt jede Stunde Termine, um die Führung mit einem Guide zu machen. Der Besuch fängt am nördlichem Turm (XVIII Jahrhundert) an, wir laufen die Treppen nach oben bis zu den Terrassen der Kapelle. Auf den Terrassen können wir durch den Lüftungskanal (XVI Jahrhundert) das Mittelschiff der Kathedrale anschauen.

Wir gehen weiter hoch durch die Spindeltreppen bis zu einer Höhe von 50m, ingesamt laufen wir mehr als 200 Stufen nach oben. An diesem Punkt, können wir das ganze Dach der Kathedrale bewundern.

Was wir noch sehen können ist von West nach Ost, die Burg Gibralfaro, das Schloss Alcazaba, das Gebäude von “La Aduana“, den Paseo del Parque (Allee), der Hafen, das Gebäude La Equitativa und die La Alameda Allee.

Sternwarte der Kirche von el Santo Cristo de la Salud

http://www.iaph.es/web/canales/proyectosantocristo

Adresse: C/ Compañía 2

Standort: HIER CLICKEN

Google Maps 3D: HIER CLICKEN

Skyline nach: nach La Constitución Platz  

Geöffnet seit: Dezember 2013

Öffnungszeiten:

Auf der Website anschauen.

http://www.iaph.es/web/canales/proyectosantocristo/difusion/exposicion/visitas_guiadas.html

Beschreibung:

Die Treppen nach oben laufen, oben angekommen sind wir auf dem Dach der Kirche, wo sich die Kuppel befindet. Von hier sehen wir die Galerie der alten und ersten Sternwarte von Málaga. Die Sternwarte befindet sich auf dem Dach der katholischen Schule von San Sebastian, die sich neben der Kirche befindet.

In der Galerie Richtung Norden blickend ist die Kirche von “Los Santos Martires“; Richtung Südost, den “La Constitución“ Platz und die Kathedrale; nach West, die Kirche von “San Juan“, das Thyssen Museum, die Kirche von “el Sagrado Corazón“ und die Kirche von “San Pablo“.

Andere Informationen:

Man muss die Sternwarte mit einem Experten des IAPH (Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, Andalusiche Kulturgutamt) besuchen. Da werden Sie nicht nur die Skyline anschauen, sondern all die Geschichten des Gebäudes erfahren, die verschiedene Nutzung und was im Laufe der Zeit restauriert wurde.

Riesenrad des Hafen

http://www.lanoriademalaga.com/

Adresse: Heredia Kai, hinten Busbahnhof.

Standort: HIER CLICKEN

Google Maps 3D: HIER CLICKEN

Geöffnet seit: August 2015

Öffnungszeiten: von 11:00 Uhr morgens bis 01:00 Uhr.

Skyline nach: die Bai und Stadt von Málaga.

Beschreibung: Mit einer Höhe von 70m ist das Riesenrad ein besonderer Punkt um Málag zu sehen. Von oben haben wir eine 360º Skyline von Málaga. Die Gondeln sind klimatisiert und  man kann es ohne Probleme im Sommer und Winter besuchen. Von Nord nach Ost sehen wir: das Gebäude “la Equitativa“, das Gebäude “la Aduana“, die Kathedrale, das Schloss “La Alcazaba“, die Burg Gibralfaro, der “Paseo del Parque“, der Hafen, der Leuchtturm “La Farola“. Richtung Südwest sehen wir die Manuel Agustin Herédia Allee, die Antonio Machado Allee und das Viertel von “el Soho“.

Um mehr zu wissen:

Von Málaga zum Himmel, Reiserute durch die Dachterrassen. -Teil I-, HIER CLICKEN

Von Málaga zum Himmel, Reiserute durch die Dachterrassen. -Teil II-, HIER CLICKEN

Málaga in drei Tagen, Empfehlende Routen von la Universität von Málaga, HIER CLICKEN

Picasso-Museum Malaga (Museo Picasso Málaga): Palacio de Buenavista. San Agustín 8, Standort, HIER CLICKEN

Picasso-Stiftung, Museum im Haus, in dem er geboren wurde (Fundación Picasso, Museo Casa Natal): Plaza de la Merced 15, Standort, HIER CLICKEN

Museo Carmen Thyssen Málaga (Carmen Thyssen Museum Malaga): Compañía 10, Standort, HIER CLICKEN

Pompidou Zentrum Malaga (Centre Pompidou Málaga): Pasaje Doctor Carrillo Casaux s/nº, Standort, HIER CLICKEN

Sammlung des Russischen Museums von Sankt Petersburg (Colección del Museo Ruso de San Petersburgo): Avenida Sor Teresa Prat 15, Standort, HIER CLICKEN

Automobil- und Modemuseum (Museo del Automovilístico y de la Moda): Avenida Sor Teresa Prat 15, Standort, HIER CLICKEN

Archäologisches und Kunstmuseum von Malaga (Museo Arqueológico y de Bellas Artes de Málaga): Palacio de la Aduana, Plaza de la Aduana 1, Standort, HIER CLICKEN

Zentrum für zeitgenössische Kunst (Centro de Arte Contemporáneo): Alemania s/n, Standort, HIER CLICKEN

Museo Félix Revello de Toro(Félix Revello de Toro Museum): calle Afligidos 5, Standort HIER CLICKEN

Interaktives Musikmuseum (Museo Interactivo de la Música): calle Beatas 15, Standort HIER CLICKEN

Weinmuseum (Museo del Vino): Plaza de los Viñatero, 1, Standort HIER CLICKEN

Englischer Friedhof von Málaga (Cementerio inglés de Málaga): Avenida Pries 1, Standort HIER CLICKEN

Stierkampfmuseum von Málaga(Museo Taurino de Málaga): Paseo de Reding s/nºPlaza de toros de la Malagueta, Standort HIER CLICKEN

Städtisches Heimatmuseum von Málaga(Museo del patrimonio municipal de Málaga): Paseo de Reding 1, Standort  HIER CLICKEN

Unicaja Museum der Künste und Volksbräuche von Málaga (Museo Unicaja de Artes y Costumbres Populares de Málaga): Calle Manuel José García Caparrós 4, Standort HIER CLICKEN